¿Es lo mismo el registro en el sitio que la suscripción al boletín informativo?

No, son dos cosas diferentes.

El registro en el sitio es obligatorio para comprar en el sitio www.lesacoutlet.it

La suscripción a la Newsletter es un cumplimiento opcional: al suscribirte, además de mantenerte actualizado sobre nuestras promociones, recibirás un código de descuento de bienvenida HASTA EL 15% (• 5% EXTRA en productos ya rebajados • 15% DE DESCUENTO en las novedades en el Apartado de colecciones no en oferta.) que podrás utilizar al finalizar el pedido.